их

межд.

1) выраж. сожаление, жалость, участие, упрёк эх, ах

их, әйтеп торасы да юк! — эх, что и говори́ть

их син, ачык авыз! — эх ты, рази́ня!

их син, явыз! — ах ты, злоде́й!

2) выраж. восторг, радость, восхищение о, эх

их, матур да соң кызлары! — о, краси́вы же де́вушки!

3) народно-поэт.; употр. как связующая музыкальная фраза в песнях эх

их су алулары, матур су агулары — (песня) теку́т во́ды, эх, краси́во теку́т во́ды